誠に勝手ながら、2023年1月26日(木)は休業とさせていただき、店頭チケット販売・お問い合わせ業務はお休みとさせていだだきます。予め、ご了承ください。

umeda TRADではアルバイトホールスタッフを募集しております。※高校生不可。
音楽が好きな人、接客が好きな人、umeda TRADで一緒に働きませんか？
主な仕事内容は、会場の準備・カウンターでのドリンク販売・受付、案内業務・終演後の清掃作業など。
詳細はお電話もしくはメールにてお気軽にお問い合わせ下さい。
TEL：06-7897-2450　Mail：info@umeda-trad.com （メールにてご連絡いただく際は、お名前・ご連絡先を必ずご入力ください）

いつもthe telephonesを応援いただきありがとうございます。
開催延期となっておりました、2022年12月17日(土)「Come on!!! TOUR」大阪umeda TRAD公演の振替日程が決定いたしました。
すでにお持ちのチケットに関しましては、そのままご使用いただけます。
振替公演にご来場が叶わないお客様につきましてはチケットの払い戻しをさせていただきます。

【振替公演のご案内】
「Come on!!! TOUR」
2022年12月17日(土) 大阪公演のチケットをお持ちのお客様

<振替公演>
2023年02月02日(木) 大阪umeda TRAD
OPEN 18:30 / START 19:00　※OPEN/START時刻が変更となります

※現在チケットをお持ちの方は上記日程に限りそのまま有効で、振替公演へご入場いただけます。
※上記以外の公演へのご入場および振替は出来ませんのでご了承ください。


【チケット払戻のご案内】
振替公演にご来場いただく事ができないお客様に関しまして、下記の通りチケットの払い戻しをさせていただきます。
※払い戻し期限を過ぎますと払い戻し手続きはできなくなります。予めご了承ください。
※払い戻しは､ご購入されたご本人様に対してのみとさせていただきます｡


払戻期間：01月12日(木)10:00～01月24日(火)23:59

-----------------------------------------------------------------------------------------------

■イープラスにてご購入されたお客様

払戻方法は、チケットの受取方法や支払方法により異なります。
払戻方法詳細については下記の払戻方法チャートを確認してください。

＜払戻方法確認チャート>
http://eplus.jp/refund2/

質問に答えながらご自身の状況を確認してください。 適切な払戻方法をご覧になれます。

お問い合わせ：http://support.eplus.jp/

-----------------------------------------------------------------------------------------------

■ローソンチケット・チケットぴあ・チケプラトレードにてご購入されたお客様


払戻を希望される場合は、払戻期間中に、下記お問い合わせフォームより、必ず[必要事項]をすべて添えて【払戻し希望の旨】を必ずご連絡ください。

期間内にご連絡をいただきましたお客様へ、2月下旬を目途に、チケプラより払い戻しを行います。
なお、払戻しにはイーコンテクスト社の「CASH POST」サービスを利用します。
※一部の手数料につきましては、ご返金は出来かねます。ご了承ください。

▼チケプラ カスタマーサポート
https://tixplus.jp/support/tixplus/


[必要事項]
※お問い合わせ種別：【チケット購入・配送についてチケット応募/支払い/配送など】をご選択ください。
※フォーム内の必要項目はすべて入力してください。
※「お問い合わせの内容」欄に以下ご明記ください。
===============
【アーティスト名】払い戻し希望
・公演日・会場名
・払戻希望枚数
===============
※必ずご購入いただいた応募者ご本人様がご連絡をお願いいたします。


チケプラ：https://help.tixplus.jp/other/2403/
※『the telephones 大阪公演 払戻しの件』とご明記の上、
電話番号・氏名・ID(メールアドレス)、お問い合わせ内容をお書き添えください
※『the telephones 大阪公演 払戻しの件』のみではお問い合わせの詳細を判断できかねますので、必ずその後にお問い合わせの内容をご記載いただきますようお願いいたします。

---------------------------------------------------------------------

【振替公演のチケットの販売につきまして】
各プレイガイドにてご購入いただけます。

受付期間：01月12日(木)10:00～
※予定枚数終了次第、受付終了となります。

==========================
〈イープラス〉https://eplus.jp/the-telephones/
〈ぴあ〉https://w.pia.jp/t/thetelephones-tour22/
〈ローソン〉https://l-tike.com/thetelephones2022
==========================


本公演のチケットは2019年6月に施行された「チケット不正転売禁止法」に定められた「特定興行入場券」となります。
チケットに購入者および同行者のお名前が表示され記載のご本人以外の入場はできません。
チケット申込時にはあらかじめ購入者と同行者の情報を入力する必要があります。
※「チケット不正転売禁止法」「特定興行入場券」についてはこちら
https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunka_gyosei/ticket_resale_ban/index.html

umeda TRADでは、新型コロナウィルス感染症予防及び拡大防止を図り、取り組みを実施しております。
ご来場を予定されているお客様におかれましては、感染拡大予防の趣旨をご理解いただき、以下のご協力をお願いいたします。

★お客様ならびにスタッフの健康と安全を考慮し、当店従業員および運営スタッフは、マスク・手袋を着用して業務にあたっております。
★当店従業員および運営スタッフは日々の体調管理を行っております。
★開場時・休憩時には扉を開けて換気します。公演中、場内は常に換気状態を保ち、場内ドアを開放してライブを進行することもございます。（※換気作業を実施することにより、場内の気温変化が想定されますので、お客様ご自身で暑さ対策・防寒対策をお願いいたします。）
★複数のお客様が触れる部分に対して、定期的な拭き取りや消毒作業を行っております。
★ステージと客席間は十分な距離を確保いたします。
★来場者への対面対応が必要な場所においては、透明ビニールカーテン等を設置し飛沫感染防止対策を施します。
★感染予防に関する案内板の設置及びスタッフによる感染予防の呼びかけを行います。
会場内において、お客様の密接な状態など感染リスクの高い状況があった場合、スタッフよりお声がけをさせていただく場合がございますのでご協力いただけますようお願いいたします。

★ご来場される皆様には、入場列整列時から公演終了後に会場を出るまでの間、常時マスクを着用して頂きます。
★ご来場前に、ご自身で検温を行っていただき、
　以下の項目に該当するお客様はチケットをお持ちでも当日のご来場をお控えいただけますようお願い致します。
　※発熱がある （目安として37.5度以上、または37.5度未満でも平熱より高い）
　※その他、新型コロナウイルスへの感染が疑われる症状がある
　※新型コロナウイルス陽性判定を受け、保健所等により定められる療養期間が経過していない
　※過去5日以内に新型コロナウイルス陽性判定を受けた者との濃厚接触がある
　（保健所等による特定のほか、事業所等からの周知や自主的な判断によるものを含む）
　※会場内でマスクをご着用していただけない場合
　※主催者･会場係員の指示に従っていただけない場合
★公演当日、体調に不安のある方は、くれぐれもご無理をなさらないで、必ずご来場前に医療機関にご連絡の上、受診いただきますようお願いいたします。
★会場入口、トイレ等、各所にアルコール消毒液を設置しております。ぜひご活用ください。
★咳・くしゃみをする際は、マスクやティッシュ・ハンカチ、袖を使って、口や鼻をおさえるなど、「咳エチケット」をお守りください。
★こまめな手洗い、うがいを励行いただきますようお願いいたします。
★ ご入場時やホール内においては、適切な間隔を設けた列を作るため順番にスタッフがご誘導させていただきますので、周囲の方に触れないようにお気をつけて、焦らずお進みください。
★整列時などはお客様同士の距離を空けてお並び下さい。お連れ様同士の場合は特に意識して頂くようお願い致します。
　混雑が予想される場合は密集を避けるため、集合時間を設定させていただきSNS等でお知らせ致しますので、みなさまのご協力をお願いいたします。
★ご入場されてからは、お客様同士で立ち止まってのご歓談はできるだけお控えいただき、周りのお客さまのご迷惑にならないようにご配慮ください。
★公演中、周囲のお客様のご迷惑となるような大声で継続的に歌唱されることやご声援を送ることは、お控えください。
★ご入場後、体調に異常を感じた場合は、我慢なさらずに速やかにお近くのスタッフへお声がけください。
★退場後は建物共用部及び近隣のビルなどに滞留せず、すみやかにご移動下さい。
★当日券がある公演に関しましては、枚数制限を行い完売になる可能性もありますので予めご了承ください。
★感染拡大防止の観点から、スタッフ人数を最小限に留めて営業させていただいております。
　お客様のご対応にお時間を頂戴し、ご迷惑をお掛けする可能性がございますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

※公演により、その他追加で感染拡大防止対策を実施させていただく場合がございます。
チケット購入時及びご来場前には、スケジュール欄やアーティスト公式HP等にて【注意事項】を充分ご確認いただきますようお願い申し上げます。

ご来場いただくお客様には、引き続き多くのお願い事にご協力いただくこととなりますが、
できる限りの感染拡大防止対策に取り組み、今日、そして明日もまた、安全に。様々な音楽の文化や歴史が展開される瞬間をお楽しみいただけますよう努めてまいります。
何卒、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

umeda TRAD


公演の開催実施有無及び中止・延期等は、チケットおよびスケジュールページに記載のお問合せ先（ファンクラブイベントの場合はファンクラブ問合せ先）へお問い合わせいただきますようお願いいたします。
また、公演中止や延期情報は決まり次第、umeda TRADホームページおよびSNSでも順次お知らせいたしますので、ご確認をお願いいたします。

【厚生労働省】新型コロナウイルスに関するQ&A
（https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html）も併せてご確認をお願いします。

いつもumeda TRADをご愛顧いただきありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大防止対策の一環として、
当面のところ、店頭での前売チケット販売の営業時間を15時～18時までとさせていただきます。
また、お問い合わせ業務に関しましては、感染予防の為、スタッフの人数を減らしてご対応させていただいておりますので、お電話が繋がりにくい場合がございます。
お問い合わせは、できるだけメールにてご連絡頂けますようお願い申し上げます。
→Mail：info@umeda-trad.com
※通常より返信までお時間を頂く場合がございますので、あらかじめ予めご了承ください。

■今後の感染状況により、対策の内容が変更となる場合には改めてお知らせいたします。


公演中止、延期、及び払い戻し等のご案内は、各オフィシャルホームページ、umeda TRADホームページ及び各SNSにて順次お知らせいたしますので、ご確認をお願いいたします。

尚、公演の開催実施有無及び中止・延期等のお問い合わせは、チケットおよびスケジュールページに記載のお問合せ先（ファインクラブイベントの場合はファンクラブ問合せ先）へお問い合わせいただきますようお願いします。


大変ご不便とご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力いただけますよう、よろしくお願いいたします。

事態の収束へ強い意識を持ち、感染拡大防止に努めてまいります。
現在感染されている方々の一刻も早い回復と、みなさまのご安全を心よりお祈り申し上げます。

umeda TRAD

BiSH、7月8日に初のベストアルバム「FOR LiVE -BiSH BEST-」緊急発売！
これまでの5年間をまとめた2枚組全27曲収録

「この作品のavex及びWACKの収益は、BiSHがこれまでワンマンや自主企画でお世話になった全国のライブハウスに全額寄付させて頂きます。
また、CDショップ及びCDショップが運営するECサイトのみでの販売とさせて頂き、各種配信サービスでの配信は一切行いません。
あなたにとって一番大切なCDショップでこちらの作品を手に取っていただければ嬉しいです。」


発表にございました通り、umeda TRADもご支援いただきました。
BiSHメンバーのみなさま、avex・WACK・その他、全てのスタッフの方々、この企画にご賛同いただいた全ての音楽ファンの皆様に心より感謝申し上げます。

umeda TRADもがんばります！また、ライブハウスでお会いしましょう♪

#BiSHベストアルバム大作戦

■BiSH「FOR LiVE -BiSH BEST-」特設サイト→https://www.bish.tokyo/for_live/

「back numberオンラインショップ・チャリティーセール販売および新グッズ発売」収益金の一部をumeda TRADへご寄付いただきました。ありがとうございます！
back numberメンバー様はじめスタッフの皆様、ご協力いただいた全ての音楽ファンの皆様に、心より感謝申し上げます。
音楽の明るい未来へ！努めて安全に、また楽しい時間を共有できる場所を共に作っていきましょう。
皆様にお会いできる日を心待ちにしております♪

umeda TRAD

back number HP：https://backnumber.info/news/detail/104148
「back numberオンラインショップ・チャリティーセール販売」収益金寄付のご報告

タワーレコード主催のライブハウス支援プロジェクト「LIVE FORCE,LIVE HOUSE.」

umeda TRADも参加させていただいております。第1次支援から第5次支援まで、多くの方々にご支援いただき誠にありがとうございました！

http://liveforcelivehouse.com/
#LFLHproject

★D 全国ライヴハウス応援企画「#LiveHouseNeverDie」
https://www.d-gcr.com/livehouseneverdie
全国各地たくさんのライブハウスが参加し、まだまだ続々とその輪を広げ続けてくれている
「D」によるライヴハウス応援プロジェクト！umeda TRADも参加させてもらっております！ありがとうございます！


D 全国ライヴハウス応援企画「#LiveHouseNeverDie」始動。

WWFジャパンへの寄付に続き、日本初となる音楽配信収益からの全国のライヴハウスへの自動的な分配企画を開始。
Dがこれまで出演した日本各地のライブハウスへ、該当楽曲の配信収益からの10%が自動分配されます。
1ダウンロードにつき、またはサブスクリプションでは聴けば聴くほどサポートできます。
音楽を愛する皆の力でライブハウスを応援しましょう！

多くの人の目に留まるよう、#を付けて拡散のご協力を何卒よろしくお願いいたします。

#D
#LiveHouseNeverDie
#（ライブハウス名）

umeda TRAD店頭にて、結成30周年記念！フラワーカンパニーズ25枚目となるニューシングル「いましか」を発売しております！1枚1,200円(税込)　今シングルは完全生産限定の予定で、在庫がなくなり次第販売終了となります。umeda TRADご来場の際にはスタッフへお声がけいただき、ぜひCDをゲットしてくださいね♪

umeda TRAD店頭にて、フラワーカンパニーズ 初のアコースティック・セルフカヴァーアルバム『フォークの爆発第1集〜29〜』を発売しております！1枚3,000円(税込)　通常のライブではなかなか聴けないレア曲を中心に、10年、20年を経て未だ色褪せない名曲たちをアコースティックでリアレンジ！懐かしい曲が新鮮に聞こえます♪ 16th ALBUM「ROLL ON 48」も絶賛発売中！お気軽にスタッフへお声がけくださいませ♪

umeda TRAD店頭にて、フラワーカンパニーズ16th ALBUM「ROLL ON 48」を発売しております！1枚3,000円です！24th Single「あまくない」も絶賛発売中！ぜひご利用下さいませ〜♪
「ROLL ON 48」特設サイト：http://flowercompanyz.com/rollon48/